Humanitas a lansat ”La genunchiul broaştei”

Editura Humanitas a lansat volumul "La genunchiul broaştei", de Tibor Fischer, o caricatură dureros amuzantă a anilor '50 în Ungaria. Cunoaştem o lume anapoda, cu personaje groteşti, flaşnetari de partid, şmecheri năvalnici, trişori intratabili şi gorile cu sufletul de mărimea pumnului, unde minciuna înfloreşte la tot pasul, iar adevărul e suit în dubă şi dus la groapa de gunoi.

Nu-i deloc simplu să scrii pe tonuri vesele despre anii '50 în Ungaria. Tibor Fischer o face din perspectiva unui tânăr baschetbalist care deschide ochii într-o lume anapoda. Gyuri Fischer şi prietenul lui, Pataki, descoperă deliciile propagandei de partid, farmecul muncii într-o intreprindere comunistă, valul polar adus de sovietici la invazie şi tehnica potemkiniadelor duse la perfecţiune. Altfel spus, suficientă materie primă pentru o dramă sfâşietoare. Însă Tibor Fischer preferă registrul comic şi transformă totul în caricatură.

Foto: Humanitas