Juanes se ţine de glume pe Twitter: "Hugo Chavez, pui de târfă"

Cântăreţul columbian Juanes, organizatorul unui concert pentru pace la frontiera dintre Columbia şi Venezuela în 2008, a relansat tensiunile dintre cele două state, printr-o glumă despre Hugo Chavez publicată pe Twitter, considerată o insultă de partizanii lui Chavez.

Weekendul trecut, interpretul hitului "La Camisa Negra" a publicat un mesaj pe Twitter în care spunea: "Mi s-a dat codul pentru a putea trimite mesaje pe telefonul blackberry al lui Chavez. Îl mai vrea cineva? Acesta este: H1J0D3PU7A" ("Hijo de puta" în limbaj alfanumeric, echivalentul expresiei "pui de târfă").

Reacţiile au apărut imediat. "O persoană care crede în pace şi în iubire nu poate să trateze un preşedinte cu apelativul «pui de târfă»", a declarat cântăreţul venezuelean Roque Valero, în timp ce alţii au considerat că este stupid ca cineva să se simtă ofensat de "o glumă veche, cunoscută de toată lumea în Venezuela".

Juanes, care locuieşte în Statele Unite, a vrut mai întâi să calmeze puţin spiritele, declarând că a fost vorba doar de "o glumă, ca multe altele pe aceeaşi temă", după care a ridicat puţin tonul, în faţa avanlanşei de mesaje care continuau să sosească. "Postez ce vreau pe contul meu de Twitter. Doar nu credeţi că veţi putea să mă cenzuraţi? Acesta este un spaţiu al libertăţii", a scris cântăreţul columbian.